írországi utazók

Utazási tippek, tanácsok, érdekességek Írországban élőknek és Írországba utazóknak. Autóbérlés Írországban

Autóbérlés Írországban



Top 10 látnivaló Írországban mini útikalauz Glendalough

:
:

 

 

Transzferfoglalás Dublin reptéren

 



SZÁLLÁSAJÁNLATOK Szállás Írországban

Innen jöttök Ti

Írország-Fuerteventura:sivatag,óceán és buggyzás

2008.09.27. 16:42 | Írországi Utazók | 4 komment

Corralejo közelében csodálatos homokdűnék vannak, én még nem jártam a Szaharában, de körülbelül így nézhet ki. A háttérben a vulkáni eredetű hegyek, előtte a sivatag és aztán pedig a végtelen óceán, kell ennél több.

 
Nagyon jókat lehet túrázni Corralejo környékén, vannak vízi túrák merüléssel, üvegfenekű hajós túrák és van a buggyzás. A buggyk, gokarthoz hasonló kis járgányok, kétszemélyesek, zajosak, kicsit büdösek, de nagy élmény volt buggyzni Fuerteventúrán. Bejártuk egész La Oliva tartományt/megyét. Úttalan-utakon jártunk, lementünk a tengerparta, felmentünk a hegyekbe off-road terepen, megnéztük a vulkán egykori kráterét, na és persze nagyon porosak lettünk. Ha egyszer Fuerteventurán, Corralejoban jársz, akkor ajánlom ezt a buggybérlő céget:
 
Fotók a buggytúráról:

Írország>>Kanári-szigetek/Fuerteventura I. rész

2008.09.25. 19:22 | Írországi Utazók | 1 komment

Címkék: spanyolország kanári szigetek fuerteventura corralejo autóbérlés kanári szigetek dublin fuerteventura repülőjárat ryanair fuerteventura nyaralás kanári szigetek

Ez most egy kicsit OFF bejegyzés lesz, de mindenképpen szeretném megosztani veletek az élményeinket.

Néha az Írországi utazóknak is szüksége van a napfényre, a melegre és a mediterrán tengerpartokra, ezért elutaztunk Fuerteventurára a Kanári-szigetekre. Írországból könnyen, és viszonylag olcsón el lehet jutni a Kanári-szigetekre. A Ryanairnek például közvetlen menetrendszerinti járata van, így mi is ezzel utaztunk. Az írek körében nagyon népszerű a hely, 4 óra repülőút és +15 fok hőmérsékletkülönbség vonzó mindenki számára.
 
Corralejoban volt a szállásunk, a La Concha nevű kis szállodában (www.1800hotels.ie oldalon foglaltuk a szállást). Ami abszolút nem néz ki szállodának, kis apartmancsoport, gyönyörű kert közepén, macskákkal-kanárikkal. Nagyon tiszta volt a szállásunk, a tulajdonos is nagyon kedves volt, bár nem árt a spanyol nyelvtudás, ha itt szálltok meg, az angollal kicsit nehezen lehet boldogulni.
 
Fuerteventura (a név jelentése: erős szél) a Kanári-szigetek 8 szigete közül második legnagyobb (Tenerife után). Afrika partjaihoz nagyon közel van, csak  97 km, ennek is köszönheti a sok marokkói bevándorlót. A legősibb szigetnek számít a szigetcsoportban, mintegy 20 millió éves. Amikor a gép leszállt, olyan volt mintha Mexikóba érkeztünk volna. Nagyon kevés növény van, rengeteg kaktusz, vöröses-barnás vulkáni táj, amerre a szem ellát. Fuertventurát az örök tavasz szigetének hívják: télen 15-21(!!! Bárcsak Írországban lenne ennyi nyáron), míg nyáron 20-27 fok körüli hőmérsékleteket mérnek. A leghosszabb homokos strandok a Kanári-szigetek közül itt találhatók, valamint homokdűnék is. Egész Európa legszebb strandjai közé tartoznak az itteni partok, ami tényleg így van + kristálytiszta vízűek is.
 
 
Corralejo egy kis halászfaluból nőtte ki magát a sziget északi részén, nagyon sok étterme (arab, indiai, olasz, kínai, francia), szállodája, pubja van. (még angol és ír pubok is vannak, ami nekem nem nyerte el túlzottan a tetszésemet). 10 km hosszú homokos strandja van, ahol elég erős szél fúj, és a nemzeti park területén fekszik (nudisták kedvenc fürdőhelye, mi csak akkor észleltük amikor kiértünk a strandra). Erős a tengeráramlatok vannak errefele, de mindenképpen érdemes kilátogatni ide, márcsak azért is mert a híres homokdűnék is itt vannak, olyan mint a Szahara, csak kicsiben. A védettebb strandok a városban találhatók.
 
Los Lobos szigete, ami egy búvárparadicsom, a településsel szemben fekszik. Hajóval át lehet jutni Corralejoból, valamint Lanzarotere is közvetlen kompjárat van a szigetről. A tengeren kívül más vízes élményt is lehet itt szerezni: a BAKU Waterparkban a csúszdázáson kívül minigolf-pálya, elvarázsolt kastély, afrikai piac (rengeteg hamis napszemüveggel, órával), bowling, és kalózhajó is gondoskodik a felhőtlen kikapcsolódásról. Az aquapark mellett állatkert is található. Gyermekes családok körében nagyon népszerű hely.
 
Sok sportolási lehetőség van a szigeten: kite, szörf, búvárkodás, quadozás, kerékpározás, buggyzás a kialudt vulkánkráterekhez(erről majd később). Mindenki megtalálja a számára megfelelő szórakozást.
A sziget viszonylag nagy, és ahhoz hogy bejárjuk minden zegét-zugát, érdemes itt Fuerteventurán is autót bérleni.
A következő részben mesélek a dűnékről, na meg a buggyzásról.
Tehát folyt köv...

Nem Moher sziklái, bár nagyon hasonlított...

Írország legmagasabban fekvő települése

2008.09.19. 06:00 | Írországi Utazók | 2 komment

Címkék: írország kirándulás írországban kirándulási tipp írország roundwood wicklow hegység hegyek írország legmagasabban fekvő település

 

Roundwood
 
Folytassuk bolyongásunkat Wicklow-megyében és nézzük meg Roundwood-ot, azaz a „Kerekerdőt”.
 
Ez az 518 lelket számláló kis ír falu Írország legmagasabban fekvő települése, 238m-rel a tengerszintje felett (na jó nem túl magas), de szerintem megéri megnézni. Festői helyen fekszik a Wicklow-hegységben, az R755-ös út mellett.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Roundwood környékén a következő dolgokat érdemes megnézni:
 
  • -Glendalough (erről már korábban írtam) 
  • -Wrenswood Gardens (Kiltimon, Ashford): nagyon szép kis kert, sziklakerttel,gyönyörű növényekkel

     

  •  

  •  

  •  

  •  

  •  

  •  

  •  

  •  

  •  

  •  

  •  

  •  

  •  -Roundwood Country Market: a Piac, minden vasárnap délután 14-17 óra között, van itt süti, dzsem, scone (magyarul bucinak fordítják??), zöldség-gyümölcs stb

A helyi pubból...

2008.09.17. 06:00 | Írországi Utazók | 2 komment

Címkék: írország guinness ír zene kirándulás írországban pub írország tradicionális ír zene ír muzsikusok ír tánc

 Írországban rengeteg pub van, ami ugye köztudott. Mi egy 30 ezer fős kisvárosban élünk, és itt van a legtöbb egy főre eső pub Írországban. Összesen kb. 100 pub van!!! 

Ha meg akarod ismerni az íreket, akkor járj pubba. Már a zene miatt is érdemes, ugyanis a legtöbb helyen hétvégén (vagy hétköznap is) van élőzene. Nemcsak a fiatalok járnak pubba, hanem az idősebbek is. 

Nagyon hangulatos, amikor összejönnek a helyiek, szól a zene, kint süvít a hideg szél, de senkit sem érdekel. A jó zene, na és persze a Guinness melengeti a testet és a lelket:)

Általában elkezdenek a muzsikusok zenélni, és lassanként egyre többen kapcsolódnak be, a videónkon szereplő kislányt pl. csak megkérték, hogy táncoljon, ő pedig szívesen büszkélkedett tánctudásával.

Sok turistáknak szánt pub van, ott valahogy elveszett már az eredetiség, inkább a kisebb falvakban találja meg az ember az igazi tradicionális/ír hangulatot.

A lenti videót a mi kis helyi pubunkban vettük fel (a minősége nem tökéletes) de szerintem a hangulatot jól visszaadja.

 

Enjoy!!  

Powerscourt – Kedvencek temetője és Gordon Ramsay

2008.09.15. 08:00 | Írországi Utazók | 1 komment

Címkék: írország kirándulás írországban wicklow utazási tippek írország kirándulási tipp írország utazás írország japánkert írország powerscourt kastély powerscourt enniskerry gordon ramsay étterem írország botaniuks kert írország

 A Powerscourt-birtok Enniskerry kisváros fölött terül el.

Enniskerry egy kis festői hely a Glencullen folyó partján, "Írország virágoskertjének kapuja"/Garden of Ireland/, Wicklow megyében.

Számos filmet forgattak itt és a Powerscourt-birtokon, pl. a Monte Christo grófja,  Laurence Olivier V. Henrik című filmje, valamint az ír travellerekről szóló Into the West (Magyarországon is bemutatott) filmet.

 

Szomorú a kastély története, 1731-40 között épült, Richard Castle építette Palladius modorában. 1974-ben egy renoválást követő bankett után leégett. Tulajdonosai, csak a 90-es évek végére tudták felújítani a külsejét, valamint a báltermét és a kastélyban működő boltot és kávézót.

 

A birtok területén található még golfpálya (ugye elmaradhatatlan Írországban), egy Avoca Handweavers Étterem, valamint egy luxusszálloda – Ritz Carlton Hotel – melynek étterme Gordon Ramsay (híres-hírhedt-angol-celebszakács) tulajdonában van, hozzáteszem az egyetlen Írországban!!

 

A birtok legnagyobb értéke a kastélypark. A belépőjegy mellé egy kis térképet is kapunk, így könnyebb eligazodni a park területén.

 

Mit érdemes megnézni a parkban?

 

A kastély előtti terasz klasszikus stílusú lépcsői, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a szemközti Cukorsüveg-hegy vöröses gránitcsúcsára. A lépcsősor alján –egy 17 sz.-ban készült Bernini szobor mása- Triton szobor köpi magasba a róla elnevezett tó vizét.

 

A két oldalszárny botanikus ritkaságokkal díszített angolkertjét.

 

 

Kis romantikus tavak és egy nagyon szép sziklakert.

 

Fallal körülvett rózsakert.

 

Századfordulós divatra kialakított japánkert.

 

… és a „Kedvencek temetőjét”: többszáz éves fák tövében egy meredek domboldalon a kisállatok temetője fekszik, kedvencek, ölebek, cicák, lovak „síremlékei”, ódaszerű verseket véstek sírköveikre, kedvesen bizarr hely

· 1 trackback

Adare: szalmafedeles házak és Írország egyik legdrágább luxusszállodája

2008.09.12. 11:26 | Írországi Utazók | 9 komment

Címkék: írország limerick kirándulás írország udvarház írország utazás írország adare limerick luxusszálloda írország szalmafedeles kunyhók írország misztikus írország vár írország legdrágább szálloda írország kastélyok írország kastélypark

 Adare Limericktől délre, 15 km-re fekszik, az N21-es út mellett. Legfőbb látványossága 19. században épült szalmafedeles kunyhók és a Desmond grófok vára.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mielőtt megcsodáljuk a kunyhókat érdemes benézni az idegenforgalmi hivatalba, mert ott a történelmi értékekben gazdag települést bemutató kiállítás fogadja a látogatókat.

Az idegenforgalmi hivatal mellett áll egy szép templom is, ami a 1230-ban alapított Szentháromság-kolostorból maradt meg.

 

A szalmafedeles kunyhók története:

Dunraven grófja megbízta Detmar Blow angol építészt, hogy tervezzen munkásai számára romantikus hangulatú házakat. A gróf terve az volt, hogy a középkorban fontos település régi épületeit renováltatja. Ma egyébként üzletek és éttermek működnek bennük.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ha megnéztük a kunyhókat, mindenképpen látogassunk el a falu határába, ahol a Desmond grófok 13. századi vára áll. Renoválását a 900 hektáros kastélypark nagy részét elfoglaló golfklub végzi. A kastély parkjában két 12. századi eredetű teplomrom áll, valamint egy 15. századi Ferences-kolostor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A golfpályák bejáratánál található az Adare-udvarház/Adare Manor (Hotel and Golf Resort), ami egy luxusszálló. Akinek a pénztárcája megengedi (295-789 euró/szoba/éj!!), kényeztetheti magát az 5 csillagos hotelben, ahol spa lehetőségek is vannak.

· 1 trackback

Garinish-sziget:”a kis írországi paradicsom”

2008.09.10. 15:47 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország túrázás írország kirándulás írország szigetek írország szigetei garinish sziget kert írország olaszkert írország japánkert írország fóka írország híres helyek írország

Garinish Island, vagy ahogyan az írek nevezik Illnacullin, Cork megyében található a Bantry-öböl északi kiszögellésében. (Nem összetévesztendő a Kerry-ben fekvő Garinish-szigettel!) Nagyon népszerű, a világ minden pontjáról látogatják, szinte egész évben.

 
A sziget története:
Egy dúsgazdag belfasti üzletember, Annan Bryce, 1910-ben megvásárolta a szigetet és megbízta Harold Peto kertészmérnököt, hogy varázsolja a szigetét egy szubtropikus ”paradicsommá”. Mivel a környék kiváló párás éghajlattal van megáldva, ezért gyorsan meghonosodtak az Új-Zélandról, Dél-Amerikából hozatott növények.
Csodálatos japán sziklakertet épített, kaméliákat, azáleákat és rododendronokat ültetett a tőzeges talajba.
 
Mit érdemes megnézni szigeten:
 
-         az olaszkertet díszítő klasszicista kerti épület
-         toronyerőd – Martello-torony/Martello Tower, ahonnan gyönyörű a kilátás (még a napóleoni időkből származik)
-         óratorony
-         görög templom
-         a csodálatos kert
-         Glengarrifból gyönyörű utakon járhatjuk be a Beara-félszigetet (Beara Peninsula)
-         Szép hegyi út vezet Glengarrifból Kenmare érintésével Killkenny-be (N71-es út)
 
Hogyan juthatsz el a szigetre:
Glengarrifból kis magánhajók közlekednek, amik nemcsak a szigetre visznek át, hanem a közeli fókakolóniához. A hajóút csak másfél km hosszú.
A következő cégek üzemeltetnek hajókat a szárazföld és a sziget között:
 
Belépődíj:
3.70 euró/fő felnőtteknek, gyerekek/diákok:1.30, családoknak:8.70
 

Tipperary legnagyobb városa:Clonmel

2008.09.08. 17:24 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország utazás írországban kirándulás írország kirándulási tippek írország clonmel tipperary clonmel kolostor viking város írország tipperary megye írország

Clonmel 13000 lakosával Tipperary megye legnagyobb városa, még a vikingek alapították.

 
Egy kis történelem:
A Butlerek egykori erőssége, ők álltak ellen legszívósabban Cromwell ostromának az írországi városok közül. 1848-ban innen indult a Fiatal Írország mozgalom is. A gazdagabb ír városok közé tartozott, köszönhette ezt Suir folyó malmainak és a szeszfőzdéjének.
 
Mit érdemes megnézni Clonmelben?
 
-West Gate /Nyugati kapu/: 14. századi alapjaira emelték 1834-ben a jelenlegi épületet
-Main Guard – a Bíróság épülete, rajta az agaras clonmeli címer egybeolvasztva a Butler címerrel
-folyóparton az 1269-ben alapított ferences rendi kolostor
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Híres clonmeliek:
Laurence Stern – a város szülötte, szarkasztikus regényírói modoráról volt híres, ő írta a Tristram Shandy és Az érzelmes utazás című műveket
Banna Chluain Meala – Clonmelben 1971-ben alakult rezesbanda, nagyon sokat turnéznak Európában

Coole Park: az Aláírások Fája és Lady Gregory híres barátai

2008.09.05. 12:27 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország túrázás írországban kirándulási tipp írország kirándulás írország coole park aláírások fája írország yeats írország shaw írország irodalom írország lady gregory írország őszi kirándulás írország versek írország

A Coole Parkot Garttól északra, az N18-as útról lehet a legkönnyebben megközelíteni.

Ebben a gyönyörű parkban élt Lady Gregory, a 19.-20. század fordulójának, az Ír Irodalmi Reneszánsznak keresztelt kultúrális mozgalmának vezető egyénisége. Kis kastélya a park közepén állt, sajnos 1950-ben leégett. A korabeli Írország szellemi életének, színházmozgalmának számos fontos pillanata játszódott le ebben az eldugott udvarházban.
 
Ma már csak egy emléktábla jelzi, hogy hol állt az épület, viszont a parkban álló hatalmas vérbükk, az Aláírások Fája, őrzi a neves látogatók keze nyomát. Lady Gregory minden híres vendégét a fához vezette, és megkérte őket, hogy a nevük kezdőbetűjét véssék a fa kérgébe. Ma is láthatjuk W.B Yeats, G.B. Shaw, J.M Synge, Douglas Hyde és Sean O’Casey aláírását a fa kérgén. Emellett még számos híres festő, műgyűjtő aláírását is fel lehet az autograph tree-n fedezni.
 
A híres vendégek emlékét kőbe vésett verssoraik és a róluk elnevezett ösvények és emléktáblák is őrzik.
 
Múzeumot rendeztek be a birtok egykori gazdasági épületeiben, itt megismerkedhetünk Lady Gregory és a Coole Park történetével, valamint a az erdős birtok gazdag élővilágát (élnek itt mókusok, hattyúk, vadkacsák) is bemutatja a kiállítás.
 
2 túra/sétaútvonal vezet végig a parkon.
-az első az ún. Family Trail, ami 1.75km hosszú, ez a könnyeb és rövidebb út
-a második, a hosszabb útvonal a Seven Woods Trail, 4.5km. Yeats verseiben megörökített helyekre kalauzol ez az útvonal
 
Yeats egyik költeménye a Coole vadhattyúi felidézi a park őszi hangulatát:
 
"The trees are in their autumn beauty,
 The woodland paths are dry,
 Under the October twilight the water
 mirrors a still sky;"
 
Nagy László fordításában:

”A fákon végső gyönyörűség,
kiszikkadt minden út,
az ég október csöndes derűjével
a vízre leborult…”

Glencolumbkille-zarándokvölgy,nyári egyetem és skanzen

2008.09.03. 18:20 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország kirándulási tippek írország glencolumbkille skanzen írország zarándok írország glencolumbkille skanzen írország donegal írország nyári egyetem írország hová kiránduljak írország

Glencolumbkille (vagy ahogy írül hívják Gleann Cholm Cille) Donegaltól 50 km-re nyugatra az R263-as úton egy mély völgyben fekszik, a tenger egyik öblénél. Donegal megye ír anyanyelvű területén, az ún. Gaeltacht-on található (Gaeltacht Írország utolsó ír anyanyelvű környezete, sajnos az utóbbi években itt is az angol válik egyre dominánsabbá).

 
A kis falu helyén Szent Columba alapított kolostort a 6. században, aki egyébként Írország egyik legnagyobb szentje. Ünnepnapján - június 9.-én – zarándokok tízezrei érkeznek a Szent Columba zarándokvölgybe, ahol végigjárják a szép régi keresztek által jelölt zarándokutat.
 
Ha ide látogatsz, mindenképpen figyelmedbe ajánlom a település kis skanzenét, a Folk Village-et a tengerparton. A skanzent az 50-es években McDyer atya azért építtette, hogy a helyieknek munkát adjon, és ezzel is segítsen megakadályozni tömeges kivándorlásukat.
 
Glencolumbkille híres még nyári egyeteméről is. Ír nyelvet és tradícionális népzenét lehet itt tanulni, valamint előadásokat hallgatni az ír kultúráról.
 
A híres dublini születésű művész, Kenneth King is itt él. Hajókról, a tengerről világítótornyokról készít csodálatos festményeket. (Myrtle Maud című híres festménye lent).

Gap of Dunloe – Dunloe-hasadék Kerry-ben

2008.09.01. 17:38 | Írországi Utazók | 3 komment

Címkék: írország túrázás írország kerry kirándulás írország kirándulás ősz kirándulás írország dunloe hasadék írország gap of dunloe kate kearney tanyája írország lovaskocsival kirándulás írország kétkerekű lovaskocsi kerry killarney írország utazás írország tavak írországban kenuzás írország kajakozás írország hajóstúra írország

Killarneytől 9 km-re, Beaufort irányában található a Dunloe-hasadék, következő állomásunk színhelye, a Killarney-t övező hegyek legszebb kirándulóhelye.

 A túra a Kate Kearney Cottage-nál kezdődik és Lord Brandon tanyájáig vezet, ahonnan a Killarney Nemzeti Park felső tavához (Upper Lake) juthatunk el egy gyalogösvényen. Kate, az egykori szépség, abból élt, hogy „holdfényt” árult a magas hegycsúcsok közti szakadékba érkező látogatóknak.
 
Patrick Boyle szintén a környéken lakott, de ő Kate-tel ellentétben kürtös volt. Túristák/látogatók ezreinek fújta meg a kürtjét, ami persze visszhangzott a hasadékban.
 
 
Aki Írországba látogat, annak mindenképpen el kell látogatnia ide. Lélegzetelállító látványban lesz részünk a sziklafalak és a kis tavak vezető keskeny úton. A túra 11km hosszú, a következő tavakat érinti, ezek a túra egyes állomásai:
-Coosaun Lough
-Black Lake
-Cushnavally Lake
-Auger Lake
-Black Lough
Az első 2 tavat egy híd köti össze, melynek neve Wishing Bridge, aki átmegy rajta kívánhat valamit, és az természetesen teljesülni fog.
 
A keskeny túraútvonalon csak gyalog, kerékpárral vagy kétkerekű lovaskocsival lehet közlekedni. A tavak bejárhatók csónakokkal, kajakokkal és kenukkal. Hajóutak Lord Barndon Cottage-tól indulnak.

Fota-Island, Írország egyetlen vadasparkja

2008.08.29. 14:55 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország kirándulási tipp írország fota sziget vadaspark írországban arborétum írország fota house fota island cork fota sziget vadaspark cork kirándulás gyerekes családoknak írország udvarház írország vadállatok írország

Cork megyében a Fota-szigeten (Cobhtól északra az R624-es út mellett) található Írország egyetlen vadasparkja. A Lee folyó torkolatában elhelyezkedő kis szigetet autóval és vasúttal is meg tudod közelítenim híd köti a szárazföldhöz. Elsősorban gyerekes családoknak ajánlom, de szerintem felnőtteknek is nagy élmény lehet.

Több mint 90 féle állat él a vadasparkban, többségük szabadon. Van itt kenguru, zsiráf, antilop, zebra, gepárd, maki, panda, pelikán, pingvin, tapír Ún. Wildlife Tour Train-nel, (kisvonattal) 1-2 euró fejében körbevisznek a vadaspark területén.

A sziget másik nagy részét egy 1820-as évekből származó udvarház és annak 11 hektáros arborétuma foglalja el. Az arborétumban sok írországi növény mellett Japánból, Kínából, Dél- és Észak Amerikából származó egzotikus fa és cserje is megtalálható, valamint tó és egy kis olaszkert is.

Dursey Island – Írország legnyugalmasabb helye és a Cable-Car története

2008.08.27. 13:09 | Írországi Utazók | 3 komment

Címkék: írország kirándulás írország romfalu írország dursey sziget nyugat cork túraútvonal dursey sziget szigetek írország egynapos kirándulási tipp írország dursey fok

Ha csöndre, békére, nyugalomra vágysz, ajánlom figyelmedbe a Dursey-szigetet. Ez az apró ír sziget (6.5 km hosszú, és másfél km széles) Nyugat Corkban található, Glengarrifftól NY-ra 1 órás vezetéssel jutunk el a cable-car indulási helyére. Igazából, fogalmam sincs, hogy hogyan fordítsam le a cable-car-t, drótkötélpályán közlekedő felvonó (???). Ez pl. nem felfelé megy, hanem átvisz a szigetre. Nincs más közlekedési eszköz a sziget és a szárazföld között, csak ez.

 
Halászok lakták a szigetet egészen 1969-ig, amikor az ír kormány úgy döntött, hogy áttelepíti a lakosságot a szárazföldre. (az ír halászat válságban volt a 60-as évek végén, ezért született igazából ez a döntés). A romfalvak ma is látogathatók a szigeten, hasonló sorsra jutottak itt is az emberek, mint a Great Blasket-szigeten
Ma gyakorlatilag lakatlan, illetve kb. 12 ember telel át a szigeten. Nyáron itt is megelevenedik az élet, turisták jönnek-mennek, főleg akik nyugalomra vágynak, mert az itt van, nincs se étterem, se bevásárlóközpont, se posta csak az Atlanti-óceán, a tengeri madarak. (madárkedvelők figyelmébe ajánlom a szigetet)
 
A híres-neves cable-car-nak egyébként külön története van. Pár idős halász nem költözött el a szigetről, ők ott akarták leélni életüket. Ők maradtak. Az akkori ír kormány megépítette a drótkötélpályát, hogy az ottmaradt lakosok könnyen át tudjanak jutni a szárazföldre. Meg persze a turistáknak is jól jött, gyönyörű a kilátás a felvonóból az óceánra.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Az öreg ír halászok nem nagyon örültek, ennek a furcsa közlekedési eszköznek, sőt, volt aki azt mondta, hogy inkább meghal, mint hogy beleüljön ebbe a konzervdobozba, ami egy telefonzsinóron lóg. :)) / "a tin-can hanging from telephone wires"/
Jack Lynch, akkori ír miniszterelnök, vagy ahogy az írek nevezik a Taoiseach, példát mutatott. Ő bizony beleült ebbe a tin-can-be helyi lakosok kíséretében (ami 3 embert + 1 tehenet tud egyszerre elszállítani), és biztonságosan átjutottak a szigetre. Azóta is furcsa nevekkel látják el a cable-cart pl: travelling in a big biscuit-tin vagy crossing in a cupboard
 
Ha már átjusz a szigetre, nem messze onnan, ahol kiszállsz a cc-ból, megnézheted a Massacre Field-et (félelmetes név), itt mészárolták le az O’Sullivan Klán számos tagját. A St. Mary’s Abbey romjai, és a temető következik ezután. Ha itt végeztél sétálj végig a Beara Way túraútvonalon. Jól kitáblázták, nem lehet eltévedni, ennél már csak Moszkvát lehet megtalálni hamarabb :))
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dursey Head/fokról csodálatos a kilátás a környező apró szigetre, a Bull-ra, Cow-ra, és a Calf-ra. A nevek nagyon találóak, a bika, a tehén és a borjú-sziget, ilyen nevű szigetek szerintem a világon máshol nem léteznek csak Írorszégban. A Bull-sziget egyéként természetvédelmi terület.
 
A szigeten nincs szálláshely, de a vállalkozó kedvűek (akik jól bírják a hideg ír éjszakákat) sátorozhatnak is. Egynapos túrának viszont kiváló.

Great Blasket-sziget, Európa legnyugatibb pontja

2008.08.25. 13:41 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország dingle félsziget kirándulás írország great blasket sziget great blasket island európa legnyugatibb pontja írországban halászfalu írország kirándulási tippek nyár írország dunquin kikötője írország strand írország kerry megye romfalu írország híres ír írók

Európa legnyugatibb pontja Írországban található, nem más, mint a Great Blasket Island Kerry megyében. Ez az apró (4.5km²) sziget ír halászok otthona volt 1953-ig.

Ekkor ugyanis kitelepítették a lakosságot a rossz időjárási körülmények miatt. Összesen 150-en laktak a szigeten.
 
Az ír irodalom 3 kiemelkedő alakja származott innen -Tomás Ó Criomhthain, Peig Sayers és Muiris Ó Súilleabháin  - ők mindannyian ír nyelven írtak, de műveiket több nyelvre is lefordították. Sayers szülőháza még mindig áll, egyik részében hostelt rendeztek be.
 
Nyári időszakban hajóval közelíthető meg, ami Dunquin kikötőjéből indul. 12 személyes, a hajóút 35 perc.
 
A halászok egykori házainak romjait meg lehet látogatni, szomorú emlékei az egykori halászfalu életének. A romfaluból hátborzongatóan szép utak vezetnek a sziklás nyugati part felé.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ha valakinek szállásra van szüksége, az megszállhat a Dingle-félszigeten is, de a szigeten is van rá lehetőség, csak jó előre le kell foglalni.
 
Dunquin-ben, a Dingle-félszigeten a Great Blasket Centre-ben, megtekinthető egy kiállítás is a sziget életéről. Filmmel, fotókkal, makettekkel, könyvidézetekkel és egykori használati tárgyak segítségével nyerhetünk bepillantást az egykori kis ír anyanyelvű halászközösség életébe. A múzeum étterméből egyébként nagyon szép kilátás nyílik a szigetcsoport többi tagjára – Tiaracht-ra és Inishtooskertre - is.
 
A szigeten nagyon kevés az ivóvíz, ezért nem árt magunkkal vinni.

Trim vára – normann lovagok, kivégzések …

2008.08.22. 17:05 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország kirándulás írország trim castle trim vár kivégzések trim írország angol normann program írország mit nézzek meg írországban rettenthetetlen film írország kaloda írország városnézés írország történelmi nevezetesség írország történelem írország torony írország vármúzeum írország

Trim vára – normann lovagok, kivégzések, hűtlen feleségek…

Tegnap sikerült ellátogatnunk Trim Castle-ba.

Trim egy hangulatos kisváros Meath megyében, most éppen mindenfele útjavítások zajlottak, így kicsit macerásabb volt autóval megközelíteni a várat, de azért sikerült.
 
Kétféle jegyet árulnak: (ha emlékezetem nem csal)1.70 euróba került az egyik jegy, ezzel csak körbejárhatod a várat kívülről, fotózhatsz stb. Ha be szeretnél menni a várba, akkor a jegy 3.70-be kerül. Mi az utóbbit választottuk. A túra előtt még volt időnk fényképeket készíteni a vár körül. Nagyon impozáns, hatalmas vastag falai sok harcot, háborúskodást vészeltek át és szönyű kivégzéseknek volt tanúhelye.
 

Misztikus helyek Írországban: Clonfert-apátság és Turoe-kő

2008.08.20. 18:00 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország kirándulás írországban galway utazási tippek írország clonfert apátság turoe kő kelta fejkultusz kelta harcosok pogány írország katedrális írország gránitkő írország emberfej kelták vallás írország titokzatos helyek írország

A következő két misztikus írországi helyszínünk Galway megyébe vezet.

Szent Brendan 563-ban alapította a Clonfert-apátságot (Shannonbridge-től délre fekszik). Ő valóban létezett, és ebben a kis méretű katedrálisban temették el.
 
Nagy szerepet töltött be Írország vallási életében, 3000 szerzetest képezett itt ki a 16. századig. Azt tervezték, hogy egyetemet is itt alapítanak, de végül Dublinban került erre sor.
 
A kis katedrális legnagyobb értéke ír-román stílusú kőhomlokzatának faragványaiban rejlik. Háromszögbe foglalt emberfejek az íj fejkultusz maradványaként kerültek az ajtó fölé. Nem szenteket ábrázolnak, mint azt sokan hitték.
 
Az ír kelta harcosok értékét az mutatta, hogy mennyi emberfejet vágtak le. Szerintük a fejben őrződött meg igazán az ember igazi lénye. Ha megszerezte ellensége fejét, annak tudását is megszerezte tőle, valamint erejét is.
Amikor látogató érkezett a kelta férfiakhoz először fejgyűjteményüket mutatták be a vendégnek, mindig az ajtó közlében halmozták fel.
 
Turoe Stone (Loughrea üdölővárostól északra, Bullaun közelében áll) Kr. előtt 300 és 100 között a keltákra jellemző díszítésekkel elátott gránitkő. Szerepét a mai napig nem ismerjük, talán ettől is olyan titokzatos. A világon még 2 hozzá hasonló alkotás maradt fenn, de ez a legszebben, leggazdagabban díszített.
120cm magas, inda- és virágmotívumok, stilizált állatfigurák, pogány minták díszítik.

 

A következő fotókat Fionnbar Callanan fotóriporter készítette, jól visszaadják a két hely misztikus hangulatát.

 

Misztikus helyek Írországban: Gyűrűvárak az Aran-szigeten

2008.08.18. 14:25 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország dún gyűrűvárak írország aran szigetek írország gyűrűvárak aran szigetek misztikus helyek írország druidák írország mágikus rituálék írország aengus írország duchathair erődök írországban híres helyek írországban kirándulóhelyek aran szigetek írországban kirándulási tippek írországban látványosságok írországban

A régi kelták hite szerint az aran-szigeti emberek a másvilág határán éltek. Olyan tudás birtokában voltak, ami másoknak nem adatott meg.

Erről tanúskodik a Dún Aengus és a Dún Duchathair nevű nyitott gyűrűvár, amit valószínűleg a kőkor vagy a bronzkor idején építettek Insihmóron.
 
Nagyon meredek helyen építették őket, a tengerbe szakadó sziklafal fölött állnak, ami kb. 80-100 méter magas. A tenger felől fújó erős szél miatt veszélyes a szélére menni.
 
A 2 gyűrűvár közül Dún Aengus a látványosabb. 4 koncentrikus kőrből építették, csak a sziget belseje felől lehet megközelíteni. Azt, hogy miért építették, a mai napig nem tudják biztosan. Sokak szerint védelmi szerepet töltött be, de túl magas volt a fal ahhoz, hogy innen kémleljék az ellenséget.
 
Más források szerint a druidák misztikus, mágiuks rituálékat tartottak itt.
Egy kis múzeum mutatja be egyébként a történetét.
 
A 2 tengerpart erőd mellett, az Aran-szigetek belsejében is látható másik két látványos gyűrűvár. Az egyik Dún Eochla, melyről gyönyörű kilátás nyílik a sziget K-i felére.
A másik pedig a sziget nyugati felén Dún Eoghanachta.

Dún Aengus

 

Misztikus helyek Írországban: Carrigafoyle Castle

2008.08.15. 14:50 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország limerick kirándulás írországban utazás írországban kerry írország carrigafoyle castle írország shannon torkolata írország lough gur kunyhók írország 5000 éves település írország legnagyobb kőkör írország ingyenesen látogatható írország kirándulási tippek írország kőkunyhó írország

Carrigafoyle Castle és Lough Gur

Kerry megye bővelkedik misztikus történelmi emlékekben. Ezek egyike a Ballylongfordtól észkra fekvő Carrigafoyle Castle.

 
A vár a 15. században épült, a Shannon torkolatát őrizte. A környék leggazdagabb urai, az O’Connorok építették, mivel gyakran háborúskodatak Limerickkel.
Cromwell is le akarta rombolni a várat, de öregtorny túlélte a történelem csapásait.
Ingyenesen látogatható.
 
Ha Limerick felé vesszünk utunkat, akkor mindenképpen nézzük meg Lough Gur-t.
A patkó alakú tó partján egy közel 5000 éves település jó állapotban megmaradt romjai találhatók.
 
A kőkunyhók ovális, szögletes és kör alaprajzúak voltak, rekonstruált másukat is elkészítették. Ezekben működik a település történetét bemutató múzeum
 
A történeti park közelében áll Írország legnagyobb kőköre. Valószínűleg rituális célokra használták. A házaknál kb. 1000 évvel fiatalabb.

Carrigafoyle Castle 

Grange Stone

 

Dave Walsh csodálatos fotója a Shannon torkolatról

Misztikus helyek Írországban: Skellig Michael-sziget

2008.08.13. 12:26 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország kirándulási tipp írország sziget írország kirándulás írország skellig michael sziget szerzetes település írország hajókirándulás írország madárrezervátum írország északi lunda írország portmagee kikötő írország világörökség írország kerry kirándulás írország gyik írország

 Misztikus utunkat Kerry megyében folytatjuk tovább, a Skellig Michael (Michael’s Rock) szigetre.

 
A 6. és a 12. század között egy remeteközösség telepedett meg a szigeten. A mai napig rejtély, hogy hogyan voltak képesek ilyen zord, vad vidéken élni mindennapjaikat kis kőcelláikban. Az egykori szerzetesi településre 660 sziklába vájt lépcső vezet fel.
 
A sziget 230 méterre emelkedik ki a tengerből és 1996 óta a világörökség része.
 
Nemcsak történelme miatt érdemes ellátogatni ide, hanem Európában is egyedülálló madárrezervátuma miatt is. Tengeri szulák, kormoránok, sirályok, északi lundák népesítik be. A legérdekesebb közülük az északi lunda, kb. 4000 él a szigeten, mivel ők költöző madarak, csak kora áprilistól július végéig élnek a szigeten
 
GYIK a Skellig Michael-szigetről
 
Honnan indulnak hajók a szigetre és mikor?
A következő helyekről indulnak: Portmagee ( ez a legnépszerűbb kikötő), Valentia, Derrynane, Ballinskelligs, Cahirciveen. Minden nap 10 órakor áprilistól októberig. Természetesen minden az időjárástól függ. Ha nagyon rosszak az időjárási feltételek (ami előfordulhat), akkor a hajó nem indul.
 
Mennyibe kerül az út és mennyi ideig tart?
45 euró/fő a jegy ára, a kapitánynak kell fizetni készpénzben a hajón (telefonon le lehet foglalni a helyet az indulás előtt). 40 perc a hajóút, és kb. 2 és fél órát lehet a szigeten tölteni. Délután 3-ra érnek vissza a hajók Portmagee kikötőjébe. (Nem lehet a szigeten éjszakázni.)
 
Mit vigyek magammal, milyen ruhát viseljek?
Mindenképpen meleg, vízhatlan dzseki és cipőt kell viselni, gyorsan változhat az időjárás.
Enni- és innivalót is kell csomagolni, mivel a szigeten nincs ilyen lehetőség.

 

1. kép: Hajóval a szigetre

2. kép: Szerzetesek kőcellái

3. kép: Északi lunda

 

Misztikus helyek Írországban: Riasc

2008.08.11. 18:16 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország misztikus helyek írországban kolostor írország gallarus imaház írország dingle ogham kő misztikus kelta írország kilmalkedar templom írország riasc írország kirándulási tipp írország látnivalók írország

A Dingle-félsziget sok látnivalóban bővelkedik, egy nyár kellene, hogy bejárd minden zegét-zugát. Ha kedveled a misztikus ír tájakat, akkor mindenképpen látogass el a Riasc rendház maradványaihoz a félszigeten (Ballyferritertől 1 km-re Keletre található).

 
Az 5. vagy 6. században épült rendházat a legkorábbi keresztény idők építészeti szokásai szerint kör alaprajzúra készítették. A kolostor kertjében áll egy 6. századi faragott kő, az Ogham-kő (Ogham-stone). Az ogam abc jelei fedezhetők fel rajta, az ogam egyébként mágikus volt, minden betűnek megvolt a sajátos tana és hatalma.
A kövön a 'DNE' - D(omi)ne felirat olvasható.
 
A felfordított csónakhoz hasonlító Gallarus-imaház a korai kereszténység másik fontos emléke. Körülötte 42 sírt tártak fel, amiről később kiderült, hogy gyermekek temetője volt. A közelben található még egy középkori erődszerű lakótorony, valamint a román stílusban épült Kilmalkedar temploma.
 
A templom belsejében található egy írott kő – Alphabet Stone – amelyre latin betűket véstek kusza halmazban. A templom mellett pedig egy szépen megmunkált kő napórát nézhetsz meg.
 
Kihagyhatatlan, misztikus látnivaló Írországban!
 
 
Gallarus-imaház
 
 
 
 

 

Kilmalkedar templom

Ogham-kő

 

Andrew Maxwell bemutatja: Cork,Cobh,Kinsale

2008.08.08. 11:16 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: cork írország utazás corkba kirándulás írországban videó corkról cork étterem kinsale makrélahalászat írország cobh múzeum titanic írország lough hyne sós vízű tó írország utazási tippek írország videó írországról

Andrew meglátogatja a People's Republic-ot, azaz Corkot. Kiderül a videóból, hogy aki még nem járt Corkban, az nem járt az igazi Írországban.

 Mit láthatsz még benne:

-kajazkozás Európa egyetlen sósvizű taván, a Lough Hyne-on

-Cobh: az írek innen indultak el a gőzhajókkal Amerika felé, a Titanic utolsó kikötője

-Kinsale: makrélahalászat, fókaetetés a kikötőben

-kiadós ebéd az Ivory Tower-ben, Cork híres éttermében, találkozás Seamus O'Connell-lel, az amerikai ír családban felnőtt mesterszakáccsal

 

 

Ajándék Magyarországról

2008.08.06. 14:09 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Ha szeretnél ingyen hozzájutni 25 könyvhöz és zeneszámokat is letölteni, akkor igényeld itt

Jó olvasást!

Andrew Maxwell bemutatja:Burren,Aran-szigetek,Galway

2008.08.06. 11:27 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: írország kirándulás írországban burren lachnich strand szörfözés szörfözés írország osztriga írország galway aran szigetek dun aengus sziklái inishmore legnagyobb aran sziget kirándulási tippek látnivaló írország tengerpart írország

Andrew Maxwell ír komikus tovább utazott Írországban, következő állomása Clare és Galway megye volt.

A következő helyeken járt:

-Burren

-Lahnich beach: a szörfösök Mekkája Írországban, szörfözni tanult kisebb-nagyobb sikerrel

-Galway: a bohém város bemutatása, találkozik az Oyster Opening World Championship győztesével egy helyi pubban

-Aran-szigetek: Inishmore felfedezése, Dún Aengus félelmetes sziklái, a sziget körbekocsikázása, mártózás a tengerben

Dublin – Andrew Maxwell bemutatásában

2008.08.05. 14:49 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: dublin írország kirándulás dublinban dublin bemutatása andrew maxwell ír komikus stand up comedy írország the panel ír tv műsor városnézés dublinban érdekes helyek dublin látnivalók dublin

 Andrew Maxwell ír komikus bemutatja az ír városokat, természetesen a saját szemszögéből. Egyébként ő a The Panel (RTE) című műsorból ismerhetitek

 Nekem tetszett, remélem Nektek is tetszeni fog.
 
Az első rész Dublint mutatja be.
 

Festival of World Cultures 2008- Írország

2008.08.04. 12:33 | Írországi Utazók | Szólj hozzá!

Címkék: festival of world cultures írországban dún laoghaire augusztus világzene írországban nyári program önkéntesek fesztivál írország ingyenes szabadtéri koncertek írország nemzetközi kirakodóvásár írország

 Időpont: augusztus. 22-23-24

 
Minden évben megrendezésre kerül a Festival of World Cultures Dún Laoghaire-ben.
Mi tavaly előtt mentünk el erre a rendezvényre először, de megfogadtuk, hogy minden évben megnézzük.
Egy nagy nemzetközi zenés, kirakodóvásáros fesztivált kell elképzelni. Rengeteg család látogatja, az idősebbektől a fiatalokig mindenki megtalálja az ízlésének való programot.
 
Ebben az évben sem lesz ez máshogy. Sok ingyenes szabadtéri program, rengeteg érdekes világzenei programmal pl.:
Sergent Garcia (FR,a Szigeten is fellépett korábban), Jorge Reyes (Mexikó), DakhaBrakha (Ukrajna), Lisa Hannigan (IRL)
 
További ingyenes szabadtéri koncertek a fesztivál honlapján.
 
Fizetős koncertek is lesznek, itt találod őket.
 
Egyéb érdekes programok:
 
Önkénteseket is várnak a fesztivál szervezői, ha van köztetek vállalkozó kedvű fesztiválkedvelő, akkor ott a helyetek. Önkéntes fotósokat is keresnek, minden önkéntes kap természetesen valami ajándékot, bepillantást nyerhet a kulisszák mögé is – backstage!
 
 
Egy kis ízelítő:
Sergent Garcia

süti beállítások módosítása